مقدمه:  امروزه واحدهای   اندازه   گیری   تقریبا درکل   ایران    و حتی ممالک گوناگون یکسان   گردیده ، برای سنجش  زمان   از واحد  ساعت ، برای  طول   ازواحد  متروبرای   سطح   وحجم   به   ترتیب   ازمترمربع   ومترمکعب  وبرای  حجم  مایعات  ازلیتر  وبرای  وزن  ازواحدکیلوگرم   استفاده  میشود. درکتب   علمی   نیز  اکثراً   ازسیستم   متریکM.K.Sیعنی   متر،کیلوگرم   وثانیه   ویاازسیتمC.G.Sیعنی   سانتیمتر،گرم   وثانیه   استفاده   می شودو.... اما  درزمان قدیم  واحد های اندازه گیری  بیشترکاربرد محلی یاحداکثر منطقه ای ویا ایالتی    داشت .

               تعدای از واحدهای   اندازه  گیری  که   درایام  سابق  درآذربایجان  وبه  تبع  آن  درباروق   مورد استفاده بود عبارتند از: 

1-           واحدهای اندازه گیری وزن:

                واحد سنجش وزن در باروق "باتمان" Batman یعنی (مَن) بود. اما همین  واحد  در نقاط مختلف کشور و بر حسب جنسی که توزین می گردید متغیر بود  ، موادی که با باتمان وزن می شده معمولا غلات و حبوباتی مانند گوشت و گندم و آرد ونخود ، نان و  روغن و میوه  بوده است که معادل حدود  6 کیلوگرم و برای اجناسی مانند قند  معادل سه کیلو گرم  بود. اجزا و اضعاف  باتمان (من )عبارتند از :

یاریم باتمان = نیم من

چَرَح   çərəh(چارک) = یک چهارم من. (بیر چرح آرپا یعنی یک چهارم یک من  جو)

سییه Siyə= یک هشتم من

 پونزا Ponza = یک شانزدهم من

هفدرم Həfdirəm = یک سی ودوم من،

اوشدیرم  : یک شصت و چهارم من

پوت put: ايکي  باتمان  ياريم = حدود 5/2 من

پوتدوخ یا چللح: Çәllәh: حلبی های 17 کیلویی امروزی را می گفتند

خَلَور )خروار( :  100 باتمان =صد من   

تون(تن) : 150 باتمان = صدو پنجاه من

وواحد هایی برای اندازه های کوچکتر مورد استفاده قرار می گرفت مانند :

 درم = 10 مثقال = 5/15 دانگ

 سیر = 16 مثقال

مثقال = 24 نخود

نخود = چهار گندم

چتوه‌ر = 22 مثقال

 چئت = 11 مثقال

گیروَانکا  = ۴۴ ميثقال

و با رایج شدن کیلو گرم ، واحد های  رسمی کشور رفته رفته جایگزین مقادیر قدیمی شدند  مانند:

کیلو= 1000 گرم

نیم کیلو= 500 گرم

  پونزا = 250 گرم

هفدرم = 125 گرم

سير = 80 گرم

  مثقال = 68/4 گرم

و...