در گذشته، بعضی واحد ها در بین مردم و در محاورات روزمره رواج داشت که به تعدادی از آنها اشاره می گردد.

 آتيم: واحد اندازه گیری وسایلی مانند باروت، ادویه جات  ) بيرآتيمليخ  باريت) (بیر آتملیخ سارکوک)

آدام: نفر(واحد شمارش انسان و شتر)

اَتَح : دامن، واحد سنجش چیز هایی که در دامن جای می گیرند .(بیر اَتَح قزیل گول)

اَل (دست): واحد اندازه گیری بازی با  ورق(بیر اَل اوینادی )-واحد پریدن گاو نر به گاو ماده در زمان جفت گیری(بیر اَل آتیلدی)

اوویش: مشت- کف دست  در حالیکه همه انگشتان بهم چسبیده باشد و حالت دیگر ،که  دو دست حالت یک ظرف و کاسه را به خود می گیرد.واحد وزن و حجم واحد سنجش چیز هایی که در مشت قرار می گرفت (بی اوویش سو)

 ايچيم: واحد سنجش مایعات در مقدار کم(بيرايچيم   سو(

بارداخ: لیوان -استکان بزرگ- واحدی برای اندازه گیری آب و آبمیوه ونمک و شیر و ...

باش : واحد اهل و عیال-گاو و گوسفند ( محسین گیل اوش باشدی)

 باغ: واحد بسته علف- یونجه-هیزم-بوته های گندم و جو-(اون   باغ یونجا)

بسته: سیگار- پول-کا غیذ-(ایکی بسته سیگار)

بوشکا: واحد سنجش مایعات (بیر بوشکا نفت)

بیر-بیر  : یکی یکی-واحد چگونگی شمارش

پارا:  واحد شمارش روستا (اون پارا کند )

پارچا: واحد شمارش روستا (اون پارچا کند ) و واحد شمارش قطعه زمین (اون پارچا دئم یئری وار )

تاختا: واحدی در باغداری، مجموعه ای از قانا ها ( اوش تاختا قانا)

تاي: واحد وزن معادل حدود یک گونی  )ايکي    تاي    بوغدا( (اوش تای گرده کان)

تولوخ:ايكي تولوق قاتیخ

تخته:  واحد شمارش فرش  و قالیچه (   بئش   تخته    فرش)

تَلیس : گونی، واحد وزن و حجم برای چیز هایی که در گونی جا می گرفت (بیر تلیس یون )

توپ:  واحد شمارش بسته های پارچه ،(آلتی توپ پارچا)

تونگوله: کوزه آب ، واحدی برای میزان آب و شراب و...(بیر تونگوله سو)

تیکه: واحد شمارش (بیر تیکه فرش )–( بیر تیکه چورح)- (بیر تیکه یئر )

جلد: واحد شمارش کتاب و دفتر و قرآن (اون جلد قوران )

جوت: واحد شمارش، جوراب-کفش-دستکش-گاو و گوسفندو...(بیر جوت جوراب)

جوتلوح : واحد سنجش  سطح ، به اندازه شخم زدن دو گاو در یک روز

جوره: نوع ، واحد بیان انواع (بش جوره میوه- ایکی جوره مربا)

چاي‎نيک: واحد چای خشک (بئش چای نیک چای آلدیم )

چولمَح: واحد آبگوشت( ایکی چولمح شوربا )

چووال :  واحد سنجش چیز هایی که در گونی و جوال قرار می گرفتند. (بیر چوال بوغدا) (بیر چوال یمیش )

چؤمچه: واحد وزن  و حجم (بيرچؤمچه  آش)

چَتوَر: واحد چای(بیر چَتوَر چای )- واحد عرَق (بیر چَتوَر عراخ )

چيمدیح:   واحديبرای هرشئي به مقدار کم  به اندازه نوک دو انگشت که با آن نیشخون می گیرند .(بیر چیمدیح دوز )
دامجی: واحد شمارش قطره (بیر دامجی  سو)(بیر دامجی یاغیش)

دَس: واحد  شمارش خانه های یک ساختمان(بیر دَس  دام داش) -واحد کتک(بیر دس کوتح) –واحد لباس-بشقاب،قاشق،نعلبکی،چنگال،لیوان،مبل-صندلی و...

دسته: واحد مجموعه کلید(بیر دسته کلید )- واحد یک مجموعه(بیر دسته جاوان-بیر دسته گول )

دَفه: دفعه –بار –واحد تعداد (بئش دَفه چاغردیم)

دَنه: دانه-واحد ی برای چیز های قابل شمارش (اون دنه چورَح)- (ایکی دنه یورقان)

دونیا: واحد هر چیز بی نهایت(بیر دونیاقوشون) (بیر دونیامحبت  )

دونیالارجا  : واحد اشاره به بی نهایت  (دونیا لارجا احترام   )

ذره:  واحدی برای هر چیز کم- (بی ذره هاوا)

سالخیم:  واحد خوشه انگور (بیر سالخیم اوزوم )

ساهات:  ساعت ،واحد زامان (بیر ساهات تئز)

سَطیل: سطل ، واحد سنجش مایعات (بیر سطیل سو)

سورو: گله-واحد مجموعه احشام (بیر سورو  قوزو)

سيخیم: مشت ، واحدی برای چیز هایی که در داخل یک مشت قرار می گیرد ( بیر سخیم یمیش)

سئهين: واحد خمیر (بش سئهين خمیر یاپدی)

صفحه(وَراخ): واحد صفحات کتاب- نوشتنی- تمرین (یوز  صفحه کتاب اوخودو )

 عالَم : واحد هر چیز بی نهایت(بیر عالم ایش)

قات:  لای ، واحد شمارش هر چیز که روی هم قرار گیرد)ايکي   قات پارچا )

 قاتار: واحد شمارش فشنگ و شتر (بيرقاتار    فيشنگ)

قاشیخ: واحد سنجش مایعات در مقدار کم(بیر قاشیخ شربت)(بیر قاشیخ  آش)

قانا:  واحد شمارش قطعات باغ انگور ) ایکی قانا سوواریلدی)

قوجاخ: واحدی برای چیز هایی که در بغل جا می گیرند .(بیر قوجاخ گول ) ( بیر قوجاخ یونجا)

کوپه: واحدی برای چیز هایی که در کوزه و کوپه جای گیرد ،(بیر کوپه پنیر)(بیر کوپه قزیل)

کوز: واحد سطح،(بیر کوز کاوار سوواردیم )

کوزه:  کوزه ،واحد سنجش مقدار مایعات (بیر کوزه سو)

گؤز: واحد شمارش خانه واتاق( بیر گوز دامیم وار)

گويوم:واحد آب (بیرگویوم سو ایشدیم )

گِجه: واحد شب(اون گجه)

گون: واحد روز (اوش گون)

گیله: واحد شمارش برای دانه انگور(اوش گیله اوزوم )

لای : واحد سنجش و شمارش برای    دور کامل در بافتن فرش ( اوش لای فَش توخودو )

 لِتیر: لیتر – واحد شمارش حجم(بیر لِتیر نفت )

ماشین:  واحدی برای اندازه گیری شن و ماسه و آجر –گچ و...آدم –مسافر(بیر ماشین داش)

موتال: واحد شمارش  برای روغن و پنیر و...( بير    موتا ل   ياغ)

يوح: واحد اندازه گیری بار  و میزان لحاف و تشک ،اندازه   باري كه    يك   حیوان بار بر    بتواندحمل کند (اوش یوح بوغدا)(بیر یوح یورقان دوشَح)

یول: دفعه – بار –( اوش یول دِدیم)-(بئش  یول چاغردیم)

 يوماخ: کلاف-  واحد شمارش نخ و کاموا (بير يوماخ  ساپ)